Wir machen Werbung für das Projekt Florio-Soglio mit der Adresse der Homepage auf dem Auto!
Invito alla visione del film: Anonymous, martedì 6 gennaio 2015, ore 20.00, presso l’Hotel Stüa Granda, Soglio.
Von Dienstag, dem 16. Dezember 2014 bis Dienstag 6. Januar 2015 besteht die Möglichkeit, in der Stüa Granda in Soglio in der ersten kritischen Ausgabe des berühmten italienisch-englischen Wörterbuches von John Florio "A Worlde of Wordes" zu blättern und es einzusehen. Dieses Buch wurde erstmals 1598 in London publiziert.
Vieni con noi a vederlo a Milano, sabato 14 marzo 2015, ore 21.00
Quota per l’uscita CHF 100
(viaggio in pullman e biglietto d’entrata)
I posti a disposizione sono limitati.
Luogo ed orario di partenza saranno indicati ad iscrizione avvenuta.
Einladung zum Film "Romeo e Giulietta" von Franco Zeffirelli (1968) am Dienstag 16.Dez.2014, 20.00 im Hotel Stüa Granda in Soglio.
Ein idealer Moment, um Shakespeare sowie Michel Agnolo Florio und seinen Sohn John näher kennen zu lernen, und: sich allenfalls mit der italienischen Sprache besser vertraut zu machen!
Interessante: Vincenzo Saviolo, maestro di scherma italiano, aiutò, nel 1597, gli attori a prepararsi nelle tecniche di spada, per rendere più verosimile la scena dei combattimenti.
