Nasce a Londra nel 1553.
Completa gli anni della sua istruzione elementare a Soglio. Pier Paolo Vergerio si impegna personalmente così che nel 1563 John si iscrive presso l'università di Tübingen, nel Württemberg.
Intorno al 1575 ritorna in Inghilterra.
Nell'anno 1598 pubblica il dizionario italiano-inglese intitolato A Worlde of Wordes, che è (specialmente nel testo arricchito e ampliato della seconda edizione, uscita nel 1611 col titolo di Queen Anna's New World of Words) una raccolta assai pregevole per i tempi, ricchissima di materiale lessicale.
Quando nella primavera del 1603 Giacomo I e Anna di Danimarca salgono al trono, John riceve dalla regina l’incarico di lettore e insegnante d'italiano.
Alla sua morte (Fulham, 1625) lascia a William III conte di Pembroke il grosso della sua biblioteca e i manoscritti delle sue opere, fra le quali parecchie inedite.
Tratto da: Enciclopedia Treccani