Venerdì 3 marzo 2017, a Sils, Chasper Pult ha presentato il romanzo di Anne Cuneo “Un monde de mots - John Florio, traducteur, lexicographe, pédagogue, homme de lettres” (Verlag Bernard Campiche, 2011) e la traduzione dello stesso in tedesco: "Eine Welt der Wörter - die Memoiren des Master John Florio”.

Figlia di emigrati italiani, nata a Parigi, Anne Cuneo aveva studiato a Milano, Firenze, Losanna e Plymouth. Viveva tra Ginevra e Zurigo.
Laureata in lettere moderne era stata insegnante, giornalista, regista per la radio, il teatro, il cinema e la televisione.

La Cuneo è una figura rilevante della scena intellettuale svizzera. Si era occupata con passione e dedizione di personaggi apparentemente minori, tra cui i Florio. L’auspicio ed obiettivo del gruppo che ha avuto modo di accompagnare Anne Cuneo professionalmente è la traduzione in italiano del romanzo dedicato a John Florio: “Un modo di parole - John Florio, traduttore, lessicografo pedagogo, uomo di lettere”.

Ascolta la trasmissione Gli altri.